top of page

Numero 104

LETRA DE LOS REDAKTORES                                                                                                                                                        5

LA AGADA DE LA KORONA

                Eliezer Papo                                                                                                                                                                           7

SOVRE EL LIVRO “VEN TÍA, BAYLAREMOS”

                Malka Adler                                                                                                                                                                          26

MEMORIAS DE SALÓNIKO 1942

                Hedva Perahia                                                                                                                                                                      36

LOS PRIMEROS DIAS EN AUSCHWITZ

                Moshe ‘Ha-Elion                                                                                                                                                                  47

AVRAHAM RECANATI, UN LIDER SIONISTA

                Yehuda ‘Hatsvi                                                                                                                                                                     66

EL AVERROIZMO EN RELASYON KON LA KABALA I LOS TEKSTOS DEL RAMBAM

                Esther Tina Rute-Cediel                                                                                                                                                       72

LA DESPARTISION - UN KAPITOLO MAS DE DJOHA O OTNIEL HODJA – EL PRINCHIPE DESKALSO

                Avner Perez                                                                                                                                                                         76

 

El kantoniko de romansas

              LA ROMANSA EN LA SANT’ELENA

                          Kobi Zarco                                                                                                                                                                 80

 

El kantoniko de soletreo

             UN FENOMENO ESTRANYO: APLIKASION DE REGLAS GRAMATIKAS EBREAS A UN TEKSTO LADINO

                         Avner Perez                                                                                                                                                                85

 

El kantoniko de kantes populares             

            MALDISIONES I BENDISIONES – DE LA OVRA DE ALEXANDRE PEREZ I DE LA TRADISIÓN ORAL

                         Rivka Havassy                                                                                                                                                            92

 

Rekodros i kuentos de vida

           MI PADRE SAMUEL (SAMI) KANETI (1914-1991)

                        Yaakov Kaneti                                                                                                                                                           105

           ASHIYA MI KOLES, SIEN PARÁS MI KOLES (O SIEN PARÁS DE KOLES)

                        Izzet Bana                                                                                                                                                                  110

           ANSÍ MOS DIZÍA MI MADRE

                       Orit Salinas                                                                                                                                                                  112

           SIERTOS GOLORES, SAVORES I SONIDOS

                       Sara Sufrin                                                                                                                                                                   116

           LA MANSEVEZ DE MI AVUELO MOÍS

                       Buly Hazan                                                                                                                                                                  118

Antolojia djudeo-espanyola

            DOS POEZÍAS DE DAVID-ISAAC MENASSE                                                                                                                  121

Poezia  

            MI LINGUA MATERNA

                       Flora Perahia                                                                                                                                                               125

            VIAJE 

                       Margalit Matitiahu                                                                                                                                                       128

            KONVERSASÍON

                       Margalit Matitiahu                                                                                                                                                       129

            KANTIKA POR MIS PARIENTES

                       Margalit Tovi                                                                                                                                                               130

            SINKO MINIFIKSYONES I UN MUEVO AYRE

                       Andrés Piña                132

 

Konsejas

            LA KOZA MAS PRESTOZA EN EL MUNDO

                       Dona Romano                                                                                                                                                             134

 

Notisias del mundo sefaradi

           UNA EMPREZA LITERARIA MONUMENTAL EN LADINO AVIA YEGADO A SU FIN

                       Avner Perez                                                                                                                                                                 136

            PROYEKTO “SHESHET”- ESTABLESIMIENTO DE UN SITIO DE INVESTIGASION MEMORATIVO

                       Ilan Tsarfaty                                                                                                                                                                139

 

GRAFIA DEL DJUDEO-ESPANYOL SIGUN EL METODO DE AKI YERUSHALAYIM                                                         141

 

AKI YERUSHALAYIM                                                                                                                                                                     144

bottom of page